上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1419节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1419

1419. Later there appeared to me a large, bright flame, burning cheerfully and brilliantly, lasting for some time. It symbolized the arrival of spirits of the same kind having even greater facility.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1419

1419. There later appeared to me quite a large bright flame, burning pleasantly and clearly for some time. This signified the advent of similar spirits, who are still more quick.

Experientiae Spirituales 1419 (original Latin 1748-1764)

1419. Postea apparuit mihi flamma magna satis candida, flagrans laete et candide, et quidem per aliquid temporis, significans adventum similium spirituum, adhuc promptiorum.


上一节  目录  下一节