上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1554节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1554

1554. Afterwards there issued from the pit some almost black spirits, and the pit filled up with water to the top. It was a pit just like any well on earth.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1554

1554. From the pit there issued, as it were, black spirits, and the pit was filled with water to its mouth, it being to appearance like any other pit on the earth.

Experientiae Spirituales 1554 (original Latin 1748-1764)

1554. Ex puteo postea exibant quasi nigri spiritus, et puteus impletus est aqua ad summum, puteus erat sicut alius puteus in terra.


上一节  目录  下一节