上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1834节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1834

1834. furthermore, that there is one sun that gives life to its own whole entities, from which they live, and of which each and all are organs;

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1834

1834. There is, moreover, one sun which gives light to all its universals, from which they live, and all and singular things are its organs.

Experientiae Spirituales 1834 (original Latin 1748-1764)

1834. Praeterea, quod unus sol sit, qui vitam det suis universis, a quo vivunt, suntque omnia et singula ejus organa.


上一节  目录  下一节