1845. When I am speaking, thinking, or even writing while in one of these fields, as I am now, every detail goes according to the force of the field, and nothing whatever can be said, or thought, or written, not even the least jot, that does not harmonize with the field.
1845. While speaking, thinking, or, as now, writing in such a sphere, each single thing acts in conformity with the action of the sphere, nor can anything be said, thought, or written, not even the minutest iota, which is not conformed to the sphere.
1845. Dum in tali sphaera loquor, cogito, imo sicut nunc, dum scribo, se habent singula conformiter actioni sphaerae, nec quicquam dici, nec cogitari potest, nec scribi, ne quidem jotha {a}, aut minimum, quod non sphaerae conforme sit.