上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1971节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1971

1971. This shows how crude, how obscure, and how very general is everything that we think, and which we believe to be most sublime.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1971

1971. Hence it is evident how rude, obscure, and most general is everything we think, and which we deem sublimely particular.

Experientiae Spirituales 1971 (original Latin 1748-1764)

1971. Exinde constare potest, quam rude, obscurum, et communissimum sit omne id quod cogitamus, et putamus esse sublimissimum.


上一节  目录  下一节