2362. In my case I have constantly noticed spirits contradicting, for without contradiction, the field [of thoughts] has no boundary. 1748, 18 June. In the absence of suitable opposition, there is no salt, for it is for the sake of correction, lest they wander astray.
2362. I have continually observed in my experience [penes] the contradictory things of spirits, for without contradictories [contrarieties] is given no limited sphere. - 1748, June 18. Without suitable contrarieties there is no wit [sal], for this takes place for the sake of reformation, that they may not wander beyond limits [ne extravagentur].
2362. Penes me jugiter observavi contradictoria spirituum, nam absque contradictoriis non datur sphaera limitata. 1748, 18 Junius. Absque repugnantiis convenientibus nullum est sal; fit enim emendationis causa, ne extravagentur.