2962. The style of my writing varied according to the spirits associated with me
It is obvious to me in many ways, from bygone years as well as those of the present time, that my style has varied. From the style of the writing alone I have been able to learn how the subjects hang together, as I have noticed several times earlier. Now I know the reason, namely that it depended on the societies of spirits who had been present. 1748, 28 Aug.
2962. THAT THE STYLE OF MY WRITING IS VARIED ACCORDING TO THE SPIRITS ASSOCIATED WITH ME.
This is evident to me, from many things in past years, as, also, from those of the present time, that my style is varied, and that from merely the style of the writing, I could know how things cohere. I have observed this several times before. I now know the reason: that this [occurred] according to the society of spirits who were present. - 1748, August 28.
2962. Quod stylus scripturae meae variaretur secundum spiritus mihi adsociatos
Hoc pluribus mihi constat, ex annis praeterlapsis, tum etiam ex his hujus temporis, quod stylus meus variatus sit, et quod ex stylo solo scripti, quod scire potuerim quomodo res cohaerent, hoc prius aliquoties observavi; nunc scio causam, quod hoc secundum societates spirituum, qui adfuerunt. 1748, 28 Aug.