2992. About the energy field of little children
I have observed a kind of field of energy pertaining to little children having such a force, and in the energy a concentration so direct, that it could not be resisted, or others could not enter, or surpass them in concentration. This is their energy field. 1748, 30 Aug.
2992. CONCERNING THE SPHERE OF ACTIVITY, OF INFANTS.
I have observed a certain sphere of activity which belonged to infants. With such force, and at the same time in the activity, was the intention directed, that it could not be resisted, or that others could not enter [it], or take precedence of them in intention [aim above] them. This is the sphere of [their] activity. - 1748, August 30.
2992. De sphaera activitatis infantum
Sphaeram quandam activitatis observavi, quae erat infantum, cum tali vi, et simul in activitate intentio directa, ut resisti non potuit, seu ut alii intrare nequirent, seu prae iis intendere, haec sphaera activitatis est. 1748, 30 Aug.