3305. That they have a life similar to a persuasive one, I have said quite often [cf. 3285], and now again it was being said, because something of it had been injected into someone else.
3305. That they have a life similar to the persuasive [life] I have often said; and it was now also said, inasmuch as something thereof was infused into another.
3305. Quod vitam persuasivae similem habeant, saepius dixi [cf. 3285], et nunc quoque dicebatur, quia aliquid ejus infusum alii.