上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第3690节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 3690

3690. Their mental imagery, when aimed at me and sent back by means of a spiritual mental image, was like an aura of poisonous snakes.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 3690

3690. Their ideas, when determined upon me, and remitted through a spiritual medium, were as the sphere of venomous serpents.

Experientiae Spirituales 3690 (original Latin 1748-1764)

3690. Eorum ideae tales sunt, cum in me determinatae sunt, cum per ideam spiritualem remissae, quae esset quasi sphaera serpentum venenosorum.


上一节  目录  下一节