上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第4857节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 4857

4857. 3) Those who want to kill everyone and are bloodthirsty and are never moved by any mercy, and who are proud in the highest degree, sleep with pigs, others with other beasts. (C[harles] XII 1).

Footnotes:

1. For information on this person please see footnote to passage 4704.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 4857

4857. Third. They who wish to kill all, and are bloodthirsty, nor are ever touched with any compassion, and are proud in the highest degree - these copulate with swine; others with other brutes (Charles XII).

Experientiae Spirituales 4857 (original Latin 1748-1764)

4857. 3) qui omnes necare volunt, et spirant sanguinem, nec usquam aliqua misericordia tangitur 1

, et in summo gradu superus est, is cum porcis concumbit, alii cum aliis bestiis. (C. XII)

Footnotes:

1. sic abhinc singulariter


上一节  目录  下一节