上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第5168节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 5168

5168. Recently arrived spirits too are in various states, that is to say, in the world of spirits, certain for only a short time, some for a rather long time, depending on their state.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 5168

5168. Recently arrived spirits, also, are in a variable state, or in the world of spirits; some for only a short time, some quite a long while, according to their state.

Experientiae Spirituales 5168 (original Latin 1748-1764)

5168. Spiritus recentes etiam in vario statu seu in mundo spirituum sunt, quidam solum per breve tempus, quidam satis diu, secundum eorum statum.


上一节  目录  下一节