5298. This went on for some time and at first it looked as if a flooding billow poured through the whole region there, and at length it was seen divided by a virtual precipice between the hells and the tract of the lords of that city.
5298. This lasted for some time; and it seemed, at first, as if a deluge was let loose over the whole region there; and, at length, it appeared to be divided by a certain precipice which lay between the hells and the district over which that city ruled.
5298. Hoc perstabat aliquanto tempore, et visum primo sicut unda diluvium se effunderet per totum ibi, et tandem visum est distingui per aliquod praeruptum inter inferna et tractum dominii istius urbis.