上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第5299节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 5299

5299. At length the tract of the lords of that city, where the wealthy lived below the mountain, was thrown out too; and those who were there rushed out, some here, others there.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 5299

5299. At length, also, the district under the rule of that city, where the rich dwelt under the mountain, was cast out; and they who were there burst forth, some hither, some thither.

Experientiae Spirituales 5299 (original Latin 1748-1764)

5299. Tandem etiam tractus dominii istius urbis, ubi divites sub montano habitabant ejectus, et illi qui ibi eruperunt, quidam huc alii illuc.


上一节  目录  下一节