055.有一种异象似乎是在清醒状态下发生的，这种状态是我以前所不知道的。或许这种异象是先知所拥有的那种。
55. A kind of vision in a seemingly wakeful state, which state was unknown to me before. Perhaps this kind of vision is what the prophets had. What I saw. [Prophet; See, Vision]
55. [CONCERNING VISIONS]
A kind of vision in a state as of wakefulness, which state was before unknown to me. Such perhaps was the vision of the Prophets. What I saw. (Propheta, Videre.)
55. Species visionis in statu quasi vigiliae, qui status mihi prius ignotus, forte talis visio fuit prophetarum: quid videbam, n. 55. [Propheta]
Species visionis in statu quasi vigiliae, qui status mihi prius ignotus: forte talis visio erat prophetarum; quid videbam, n. 55. [Videre, Visio]