5609. If there are wise people on earth who are reading the Word or thinking from the Word or preaching, the angels at the time are unaware of this, but still the wisdom of their thought comes down onto this as onto its own plane, as has been said, and they are entirely unaware that it is doing so.
5609. If the men who are reading the Word, or thinking, or preaching, from the Word, are wise, the angels are unaware of it at the time, but, still, the wisdom of their thought falls into them as into its plane, as was said; and they are entirely ignorant that it so happens.
5609. Si sapientes homines sunt qui legunt Verbum aut cogitant ex Verbo aut praedicant, tunc angeli id nesciunt, sed usque sapientia illorum cogitationis cadit in illa ut in suum planum, ut dictum est, et prorsus nesciunt quod ita fiat.