上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第5616节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 5616

5616. Natural truths serve as a foundation. Consequently thought is full of mental images like this, and then when a person is reading the Word, he has these mental images.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 5616

5616. Natural truths are in the place of a foundation, hence thought is filled with such ideas; and, then, when a man is reading the Word, he is in them.

Experientiae Spirituales 5616 (original Latin 1748-1764)

5616. Veritates naturales sunt loco fundamenti, inde cogitatio plena talibus ideis, et tunc cum homo legens Verbum in illis est.


上一节  目录  下一节