6093. About 3 Divine persons
I made certain spirits express, or rather, enunciate, just as they think about God. They, because they are spiritual beings, and thoughts fall into their speech and form it, when they then would say ԯne God," were then unable to enunciate ԯne God" with their lips. They bent their lips in various shapes and wanted to wring it out, but in vain.
6093. THREE PERSONS OF THE DIVINITY.
I compelled certain spirits to speak out, or express themselves, concerning the one God, just as they think. Those who are spiritual, and [whose] thoughts fall into their speech and produce it, could not, at that time, when they would say one God, pronounce "one God" with the lips. They folded the lips into various shapes, and wanted to force it out; but in vain.
6093. De 3 personis Divinitatis
Adegi quosdam spiritus ut de Deo uno eloquerentur seu enuntiarent sicut cogitant, illi quia spirituales sunt, et cogitationes cadunt in loquelam illorum et faciunt illam, tunc cum dicerent "unum Deum," tunc non enuntiare per labia potuerunt "unum Deum," plicabant labia in varios angulos, et volebant extorquere, sed incassum.