上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第4371节

(一滴水译,2018-2022)

  4371.“因为神施恩给我”表圣治(Providence)所赋予的。这从此处这些话的含义清楚可知,这些话是指圣治,如前所述(参看4359节)。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 4371

4371. Because God hath graciously bestowed upon me. That this signifies from Providence, is evident from the signification here of these words, as being Providence (see above, n. 4359).

Elliott(1983-1999) 4371

4371. 'Because God has graciously bestowed much on me' means conferred by Providence. This is clear from the meaning of the words used here as Providence, as above in 4359.

Latin(1748-1756) 4371

4371. `Quia gratiose largitus mihi Deus': quod significet ex Providentia, constat ex significatione horum verborum hic quod sit providentia, ut supra n. 4359.


上一节  下一节