5685.“看见便雅悯”表对居间层的洞察。这从“看见”的含义和“便雅悯”的代表清楚可知：“看见”是指理解并洞察（参看2150，2325，3764，3863，4403-4421，4567，4723，5400节）；“便雅悯”是指居间层（参看5411，5413，5443，5639节）。
Potts(1905-1910) 5685
5685. And saw Benjamin. That this signifies a noticing of the intermediate, is evident from the signification of "seeing," as being to understand and notice (see n. 2150, 2325, 3764, 3863, 4403-4421, 4567, 4723, 5400); and from the representation of Benjamin, as being the intermediate (see n. 5411, 5413, 5443, 5639).
Elliott(1983-1999) 5685
5685. 'And saw Benjamin' means a discernment of the intermediary. This is clear from the meaning of 'seeing' as understanding and discerning, dealt with in 2150, 2325, 3764, 3863, 4403-4421, 4567, 4723, 5400; and from the representation of 'Benjamin' as the intermediary, dealt with in 5411, 5413, 5443, 5639.
Latin(1748-1756) 5685
5685. `Et vidit Benjaminem': quod significet apperceptionem medii, constat ex significatione `videre' quod sit intelligere et appercipere, de qua n. 2150, 2325, 3764, 3863, 4403-4421, 4567, 4723, 5400; et ex repraesentatione `Benjaminis' quod sit medium, de qua n. 5411, 5413, 5443, 5639.