6010.“雅各就起身”表属世真理的启示。这从“起身”的含义和“雅各”的代表清楚可知：“起身”是指提升进入一种光的状态，因而进入一种启示（参看4881节）；“雅各”是指属世真理（参看6001节）。
Potts(1905-1910) 6010
6010. And Jacob rose up. That this signifies the enlightening of natural truth, is evident from the signification of "rising up," as being elevation into a state of light, thus an enlightening (see n. 4881); and from the representation of Jacob, as being natural truth (see above, n. 6001).
Elliott(1983-1999) 6010
6010. 'And Jacob rose up' means an enlightening of natural truth. This is clear from the meaning of 'rising up' as a raising up into a state of light, thus an enlightening, dealt with in 4881; and from the representation of 'Jacob' as natural truth, dealt with above in 6001.
Latin(1748-1756) 6010
6010. `Et surrexit Jacob': quod significet elucidationem veri naturalis, constat ex significatione `surgere' quod sit elevatio in statum lucis, ita elucidatio, de qua n. 4881; et a repraesentatione `Jacobi' quod sit verum naturale, de qua supra n. 6001.