6689.“收生婆因为敬畏神”表因为真正的记忆知识被神性保守。这从前面所述（6678节）清楚可知，那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 6689
6689. And it came to pass, because the midwives feared God. That this signifies because true memory-knowledges were guarded by the Divine, is evident from what was said above (n. 6678), where like words occur.
Elliott(1983-1999) 6689
6689. 'And so it was, because the midwives feared God' means because true factual knowledge was being kept safe by the Divine. This is clear from what has been stated above in 6678, where similar words occur.
Latin(1748-1756) 6689
6689. `Et fuit, quia timuerunt obstetrices Deum': quod significet quia vera scientifica a Divino custodiebantur, constat ab illis quae supra n. 6678 dicta sunt, ubi similia verba.