6870.“这就是我差遣了你，给你的凭据”表对神性从祂自己发出的认识。这从“凭据”和“差遣”的含义清楚可知：“凭据”是指对真理的确证和由此而来的对事实确是如此的认识；“差遣”是指发出（2379，4710，6831节），因此“被神差遣”是指从神性发出。它还表示神性从祂自己发出，因为从神性发出的人领受神性，并进一步扩大它的影响力。
Potts(1905-1910) 6870
6870. And this shall be the sign to thee that I have sent thee. That this signifies the knowledge that the Divine proceeded from Himself, is evident from the signification of a "sign," as being the confirmation of truth, and hence the knowledge that it is so; and from the signification of "being sent," as being to proceed (n. 2379, 4710, 6831); thus "to be sent of God" denotes to proceed from the Divine; and it also denotes that the Divine proceeds from Himself, for he who proceeds from the Divine, receives the Divine and advances it further.
Elliott(1983-1999) 6870
6870. 'And this will be the sign to you that I have sent you' means the recognition that the Divine would go forth from Him. This is clear from the meaning of 'the sign' as the corroboration of truth and consequent recognition that it is indeed so; and from the meaning of 'being sent' as going forth, dealt with in 2397, 4710, 6831, so that 'being sent by God' is going forth from the Divine. It is also the Divine going forth from Him, for one who comes forth from the Divine is receptive of the Divine and extends its influence further.
Latin(1748-1756) 6870
6870. `Et hoc tibi signum quod Ego miserim te': quod significet cognitionem quod Divinum procederet ab Ipso, constat ex significatione `signi' quod sit confirmatio veritatis et inde cognitio quod ita sit; et ex significatione `mitti' quod sit procedere, de qua n. 2397, 4710, 6831, ita `mitti a Deo' est procedere a Divino, et quoque est Divinum procedere ab {1}Ipso, nam qui procedit a Divino, is Divinum recipit, (c)et ulterius promovet. @1 d Ipso i illo$