7741.“我必不再见你的面了”表神之真理将不再进入他们的心智。这从“不见面”的含义清楚可知，“不见面”是指不进入心智，正如前面所述（7737-7738节）。
Potts(1905-1910) 7741
7741. I will see thy faces again no more. That this signifies that truth Divine will no longer enter into their minds, is evident from the signification of "not to see the faces," as being not to enter into the mind, according to what was said above (n. 7737-7738).
Elliott(1983-1999) 7741
7741. 'I will not see your face again' means that [God's truth] will not enter their mind again. This is clear from the meaning of 'not seeing the face' as not entering the mind, in keeping with what has been stated above in 7737, 7738.
Latin(1748-1756) 7741
7741. `Non addam videre facies tuas': quod significet quod non amplius intrabit in animum, constat ex significatione `non videre facies' quod sit non intrare in animum, secundum illa supra n. 7737, 7738.