8008.“愿向耶和华守逾越节”表如果他想与他们在一起。这从“向耶和华守逾越节”的含义清楚可知，“向耶和华守逾越节”，也就是吃逾越节的筵席，是指与他们在一起（参看8001节）。
Potts(1905-1910) 8008
8008. And performeth the passover to Jehovah. That this signifies if he desires to be together with them, is evident from the signification of "performing the passover to Jehovah," that is, eating it, as being to be together with them (see n. 8001).
Elliott(1983-1999) 8008
8008. 'And would keep the Passover to Jehovah' means if he wishes to be together with them. This is clear from the meaning of 'keeping the Passover to Jehovah', or eating it, as being together with them, dealt with in 8001.
Latin(1748-1756) 8008
8008. `Et faciat Paesach Jehovae': quod significet si velit una cum illis esse, constat ex significatione `facere Paesach Jehovae' seu comedere illud, quod sit una cum illis esse, de qua n. 8001.