8084.“耶和华用强有力的手将我们从埃及为奴之家领出来”表凭主的神性大能,他们从属灵的囚禁中被释放。这从前面所述(8049,8050节)清楚可知。
Potts(1905-1910) 8084
8084. In strength of hand Jehovah led us forth from Egypt, from the house of servants. That this signifies that by the Divine power of the Lord they were liberated from spiritual captivity, is evident from what was said above (n. 8049, 8050).
Elliott(1983-1999) 8084
8084. 'By strength of hand Jehovah brought us out of Egypt, out of the house of slaves' means that by the Lord's Divine power they were delivered from spiritual captivity. This is clear from what has been stated above in 8049, 8050.
Latin(1748-1756) 8084
8084. `In robore manus eduxit nos Jehovah ex Aegypto, e domo servorum': quod significet quod ex Divina potentia Domini liberati sint e captivitate spirituali, constat ex illis {1} supra n. 8049, 8050. @1 i quae$