8460.“以色列人看见”表一种觉知。这从“看见”的含义清楚可知，“看见”是指理解并觉知（参看2150，2325，2807，3764，4403-4421，4567节）。
Potts(1905-1910) 8460
8460. And the sons of Israel saw. That this signifies a perception, is evident from the signification of "seeing," as being to understand and perceive (see n. 2150, 2325, 2807, 3764, 4403-4421, 4567).
Elliott(1983-1999) 8460
8460. 'And the children of Israel saw it' means discernment This is clear from the meaning of 'seeing' as understanding and discerning, dealt with in 2150, 2325, 2807, 3764, 4403-4421, 4567, 4723, 5400.
Latin(1748-1756) 8460
8460. `Et viderunt filii `Israelis': quod significet apperceptionem, constat ex significatione `videre' quod sit intelligere et appercipere, de qua n. 2150, 2325, 2807, 3764, 4403-4421, 4567, 4723, 5400.