376、从目前对婚姻之爱起源的阐述中，可以推断出谁在那爱中，谁不在那爱中，也就是说，那些在婚姻之爱中的人在来自神性真理的神性良善中，而且，与良善结合的真理纯正到什么程度，婚姻之爱就纯正到什么程度；所有与真理相结合的良善都是从主来的，由此可见，除非承认主和祂的神性，否则没有人能处在真正的婚姻之爱中。因为没有这个承认，主就不能流入并与人里面的真理结合。
------------
376. 从目前关于婚姻之爱源头的阐述, 可以推断谁处于婚姻之爱, 谁没有, 即: 那些处于来自神性真理的神性良善之人处于婚姻之爱; 只有与良善结合的真理是纯正的, 婚姻之爱才是纯正的. 由于与真理结合的一切良善皆来自主, 故可知, 没有人能处于真正的婚姻之爱, 除非他承认主及其神性; 因为没有这种承认, 主就无法流入, 并与人里面的真理结合.
------------
376. 通過前面對婚愛之源的論述, 我們可知何人處於婚愛之中, 何人不然。因聖理而專注於聖善者處於婚愛之中;與良善結合之真理越天真, 婚愛也就越天真。再者, 與真理結合之善既出於主, 那麼凡不承認主及其神性者, 就不可能處於真正的婚愛之中。因為若不承認主, 主就不能流入並與人心裡的真理結合。
376. We may conclude from what has been said thus far about the origin of marriage love just which people are actually involved in it and which people are not. People who are focused on divinely good realities because of divine truths are in marriage love; and marriage love is genuine to the extent that the truths that are united to the good are themselves more genuine. Further, since everything good that is united to truths comes from the Lord, it follows that no one can be in real marriage love who does not acknowledge the Lord and his divine nature, since apart from this acknowledgment the Lord cannot flow in and be united to the truths within us.
------------
376. From what has now been said about the origin of conjugial love, one may conclude who are in that love and who are not; namely, that those are in conjugial love who are in Divine Good from Divine truths; and that conjugial love is genuine just to the extent that the truths are genuine with which the good is conjoined. And as all the good that is conjoined with truths is from the Lord, it follows that no one can be in truly conjugial love unless he acknowledges the Lord and His Divine; for without that acknowledgment the Lord cannot flow in and be conjoined with the truths that are with a man.
------------
376. From what has now been said about the origin of marriage love one may conclude who are in that love and who are not; namely, that those are in marriage love who are in Divine good from Divine truths; and that marriage love is genuine just to the extent that the truths are genuine with which the good is conjoined. And as all the good that is conjoined with truths is from the Lord, it follows that no one can be in true marriage love unless he acknowledges the Lord and His Divine; for without that acknowledgment the Lord cannot flow in and be conjoined with the truths that are in man.
------------
376. Ex illis quae de origine amoris conjugialis nunc dicta sunt, concludi potest quinam in amore conjugiali sunt, et quinam non sunt: quod in amore conjugiali sint, qui ex Divinis veris in Divino bono sunt et quod amor conjugialis tantum genuinus sit, quantum vera, quae conjunguntur bono, magis genuina sunt. Et quia omne bonum, quod conjungitur veris, est a Domino, sequitur quod nemo in amore vere conjugiali possit esse, nisi agnoscat Dominum ac Divinum Ipsius; nam absque agnitione illa Dominus non influere potest, ac conjungi veris quae apud hominem.