1170. Moreover, this spirit being discussed was among those who are devoted to urine, for not only did he infuse a urinous liquid into my eye [1159], but he even loved urine to the point of being eager to drink it. Then he also brought on a painful tightening or cramping of the lower stomach, as well as other symptoms by which his character could be recognized.
1170. Moreover, this spirit of whom we are treating was among those who are addicted to urine, for he not only infused something urinous into my eye [see n. 1159, but he also loved urine even to the extent that he had a craving to drink it. He also injected a painful contraction or constriction in the region of the lower belly, and there were other indications from which I could recognize that he was such.
1170. Praeterea hic spiritus, de quo agitur, inter eos erat, qui urinae addicti sunt, nam non solum urinosum infudit oculo, sed etiam amabat urinam, usque eo, ut aviditatem haberet eam bibendi, tum quoque injecit coarctationem seu angustiam dolorificam in regionem ventris inferioris, praeter alia indicia, ex quibus cognosci potuit quod talis.