7066.“耶和华眷顾以色列人”表那些属于属灵教会的人（他们的信仰和希望）将因着主的降临而得到释放和拯救。这从“眷顾”的含义和“以色列人”的代表清楚可知：“眷顾”是指因着主的降世而释放（参看6895节），因而也指拯救（那些属于属灵教会的人因着主的降世而被接纳并拯救，参看6854，6914，7035节）；“以色列人”是指属灵教会（6426，6637节）。在圣言中，“耶和华”是指主（参看1343，1736，2921，3023，3035，5663，6281，6303，6905节）。
Potts(1905-1910) 7066
7066. That Jehovah had visited the sons of Israel. That this signifies that those of the spiritual church would be liberated and saved by the coming of the Lord, is evident from the signification of visiting," as being liberation by the coming of the Lord into the world (see n. 6895), thus also salvation (that they who were of the spiritual church were adopted and saved by the coming of the Lord into the world, see n. 6854, 6914, 7035); and from the representation of the sons of Israel, as being the spiritual church (n. 6426, 6637). (That "Jehovah" in the Word denotes the Lord, see n. 1343, 1736, 2921, 3023, 3035, 5663, 6281, 6303, 6905.)
Elliott(1983-1999) 7066
7066. 'That Jehovah had visited the children of Israel' means those who belonged to the spiritual Church - [their faith and hope] that they would be delivered and saved by the Lord's Coming. This is clear from the meaning of 'visiting' as deliverance through the Lord's Coming into the world, dealt with in 6895, and so salvation also (those who belonged to the spiritual Church were adopted and saved through the Lord's Coming into the world, see 6854, 6914, 7035); and from the representation of 'the children of Israel' as the spiritual Church, dealt with in 6426, 6637. For the fact that 'Jehovah' in the Word is the Lord, see 1343, 1736, 2921, 3023, 3035, 5663, 6281, 6703, 6905.
Latin(1748-1756) 7066
7066. `Quod visitaverit Jehovah filios Israelis': quod significet illos qui ab Ecclesia spirituali, quod liberarentur et salvarentur per Adventum Domini, constat ex significatione `visitare' quod sit liberatio {1} per Adventum Domini in mundum, de qua n. 6895, ita quoque salvatio; quod illi qui ab Ecclesia spirituali per Adventum Domini in mundum adoptati sint ac salvati, videatur n. 6854, 6914, 7035; et ex repraesentatione `filiorum Israelis' quod sint Ecclesia spiritualis, de qua n. 6426, 6637; quod `Jehovah' in Verbo sit Dominus, videatur n. 1343, 1736, 2921, 3023, 3035, 5663, (t)6281, 6303, 6905. @1 i a falsis$