7152.“稻草是不给你们的”表没有这种记忆知识。这从“稻草”的含义清楚可知，“稻草”是指最笼统的记忆知识，因而是指真理的容器（参看7112，7144节）。“不给”表示他们没有这类知识。
Potts(1905-1910) 7152
7152. And straw shall not be given you. That this signifies without such memory-knowledges, is evident from the signification of "straw," as being the most general memory-knowledges, and consequently the containants of truth (see n. 7112, 7144). That they must be without them is signified by "it shall not be given."
Elliott(1983-1999) 7152
7152. 'And no straw will be given you' means without that kind of factual knowledge. This is clear from the meaning of 'straw' as factual knowledge, the most general kind and consequently that which is a container of truth, dealt with in 7112, 7144. Their being without it is meant by 'will not be given'.
Latin(1748-1756) 7152
7152. `Et palea non dabitur vobis': quod significet absque scientificis talibus, constat ex significatione `paleae' quod sint scientifica communissima et inde veri continentia, de qua n. 7112, 7144; quod erunt absque illis significatur per quod `non dabitur.'