7683.“蝗虫上到埃及全地”表虚假涌入属世层中的一切事物。这从前面所述(7674,7675节)清楚可知,那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 7683
7683. And the locust went up over all the land of Egypt. That this signifies the pouring out of falsity into all things of the natural, is evident from what was said above (n. 7674, 7675), where are like words.
Elliott(1983-1999) 7683
7683. 'And the locusts came up over all the land of Egypt' means the outpouring of falsity into everything in the natural. This is clear from what has been stated above in 7674, 7675. Where similar words occur.
Latin(1748-1756) 7683
7683. `Et ascendit locusta super omnem terram Aegypti': quod significet falsi effusionem in omnia naturalis, constat ex illis supra n. 7674, 7675, ubi similia.