8675.“祂搭救你们脱离埃及人的手和法老的手”表从侵扰者的攻击中得释放。这从前面的解释(8671,8673节)清楚可知。
Potts(1905-1910) 8675
8675. Who hath rescued you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh. That this signifies liberation from the reviling of those who infested, is evident from what has been unfolded above (n. 8671, 8673).
Elliott(1983-1999) 8675
8675. 'Who has rescued you from the hand of the Egyptians and from the hand of Pharaoh' means deliverance from attack by the molesters. This is clear from the explanations above in 8671, 8673.
Latin(1748-1756) 8675
8675. `Qui eripuit vos e manu Aegyptiorum et e manu Pharaonis': quod significet liberationem ex insultu infestantium, constat ex illis quae supra n. 8671, 8673, explicata sunt.