7028.“耶和华对摩西说”表来自神性的觉知。这从“说”的含义清楚可知，在圣言的历史中，“说”是指觉知，如前面频繁所述；“耶和华说”表示它来自神性。经上之所以再次说“耶和华对摩西说”，是因为所表示的，是一种新的觉知（参看2061，2238，2260，2506，2515，2552节）。
Potts(1905-1910) 7028
7028. And Jehovah said unto Moses. That this signifies perception from the Divine, is evident from the signification of "saying," in the historicals of the Word, as being perception (of which frequently above); that it denotes from the Divine, is signified by "Jehovah said." The reason why it is again said, "Jehovah said unto Moses," is that a new perception is signified (see n. 2061, 2238, 2260, 2506, 2515, 2552).
Elliott(1983-1999) 7028
7028. 'And Jehovah said to Moses' means perception from the Divine. This is clear from the meaning of 'saying' in the historical narratives of the Word as perception, dealt with often; and its being from the Divine is meant by the words 'Jehovah said'. The reason for the repetition here of the words 'Jehovah said to Moses 2061, 2238, 2260, 2506, 2515, 2552.
Latin(1748-1756) 7028
7028. `Et dixit Jehovah ad Moschen': quod significet perceptionem a Divino, constat ex significatione `dicere' in historicis Verbi, quod sit perceptio, de qua saepius; quod sit a Divino, significatur per quod `Jehovah dixit'; quod hic iterum dicatur `dixit Jehovah ad Moschen,' est quia nova perceptio significatur, n. 2061, 2238, 2260, 2506, 2515, 2552.