6649.“他们满了那地”表甚至到了教会完整的程度。这从“满了”和“地”的含义清楚可知：“满”是指完整之物；“地”是指教会（82，662，1066，1067，1262，1411，1413，1607，1733，1850，2117，2118，2928，3355，4447，4535，5577节）。“歌珊地”，就是以色列人现在所住的地方，表示教会。以色列人进入迦南地之前，教会就在那里，这一点从下文明显看出来，即：那里没有出现在埃及其它地方的瘟疫，当其它地方有黑暗时，那里也有亮光（出埃及记10:21-23），因此那地与埃及其它一切的地完全分开。这一点从以下事实进一步明显看出来：“歌珊地”表示属世层的中间或至内在部分（5910，6028，6031，6068节），因而是指教会，因为属灵教会在属世层的至内在部分。
Potts(1905-1910) 6649
6649. And the land was filled with them. That this signifies even to fullness of the church, is evident from the signification of "being filled," as being what is full; and from the signification of "land," as being the church (n. 82, 662, 1066, 1067, 1262, 1411, 1413, 1607, 1733, 1850, 2117, 2118, 2928, 3355, 4447, 4535, 5577). By the "land of Goshen," where the sons of Israel now were, is signified the church. That the church was there before the sons of Israel came into the land of Canaan, is evident from what follows, namely, that none of the plagues were there which were in other parts of Egypt, also that there was light there, when in other places there was darkness (Exod. 10:21-23), and that thus that land was quite separated from the rest of the lands in Egypt; and it is further evident from the fact that by the "land of Goshen" is signified the middle or inmost in the natural (n. 5910, 6028, 6031, 6068), thus the church, for the spiritual church is in the inmost of the natural.
Elliott(1983-1999) 6649
6649. 'And the land was filled with them' means even to the point at which the Church was complete. This is clear from the meaning of 'being filled' as that which is complete; and from the meaning of 'the land' as the Church, dealt with in 82, 662, 1066, 1067, 1262, 1411, 1413, 1607, 1733, 1850, 2117, 2118 (end), 2928, 3355, 4447, 4535, 5577. 'The land of Goshen' where the children of Israel now were means the Church. The fact that this was where the Church was before the children of Israel entered the land of Canaan is clear from what follows - from the absence there of the plagues which occurred elsewhere in Egypt, and also from the presence of light there while darkness reigned elsewhere, Exod 10:21-23, making that territory entirely separate from all other territories in Egypt. The same fact is also clear from the consideration that 'the land of Goshen' means the middle or inmost part of the natural, 5910, 6028, 6031, 6068, and so means the Church since the spiritual Church exists in the inmost part of the natural.
Latin(1748-1756) 6649
6649. `Et impleta terra illis': quod significet usque ad plenum Ecclesiae, constat ex significatione `impleri' quod sit plenum; et (c)a significatione `terrae' quod sit Ecclesia, de qua n. 82, 662, 1066, 1067, 1262, {1}1411, 1413, 1607, 1733, 1850, 2117, 2118 fin., 2928, 3355, 4447, 4535, 5577; {2}per `terram Goschen' ubi nunc erant filii Israelis, {3}significatur Ecclesia; quod ibi Ecclesia, antequam filii Israelis venerunt in terram Canaanem, {4} constat ex sequentibus, quod nempe ibi non plagae, quae alibi in Aegypto, tum quod ibi lux, cum alibi tenebrae, Exod. x 21-23; et quod (x)sic terra illa {5}esset prorsus separata a reliquis terris in Aegypto; et quoque constat ex eo quod per `terram Goschen' significetur medium seu intimum in naturali, n. 5910, 6028, 6031, 6068, ita Ecclesia; nam in intimo {6}naturalis est (t)Ecclesia spiritualis. @1 Before 662$ @2 hic, terra$ @3 nam hic erat$ @4 i quod ibi tunc Ecclesia$ @5 separata prorsus esset$ @6 naturali$