7125.“对百姓讲话，他们说”表觉知。这从“说”的含义清楚可知，在圣言的历史中，“说”是指觉知（参看1791，1815，1819，1822，1898，1919，2080，2862，3509，5687节）。
Potts(1905-1910) 7125
7125. And they spoke to the people, saying. That this signifies perception, is evident from the signification of "saying," in the historicals of the Word, as being perception (see n. 1791, 1815, 1819, 1822, 1898, 1919, 2080, 2862, 3509, 5687).
Elliott(1983-1999) 7125
7125. 'And said to the people - they said' means perception. This is clear from the meaning of 'saying' in the historical narratives of the Word as perception, dealt with in 1791, 1815, 1819, 1822, 1898, 1919, 2080, 2862, 3509, 5687.
Latin(1748-1756) 7125
7125. `Et dixerunt ad populum, dicendo': quod significet perceptionem, constat ex significatione `dicere' in historicis Verbi, quod sit perceptio, de qua n. 1791, 1815, 1819, 1822, 1898, 1919, 2080, 2862, 3509, (x)5687.